学院巡礼 | 外国语学院：博外语之长，育财经栋梁
长与耕耘，才致岁丰。
历经三年的拼搏与六月的洗礼，
你终与我们相遇在金秋时分的外国语学院。
在这里，我们且歌且行，向往着语贯中西；
在这里，我们亦笃行致远，梦想着经世济民。
学
院
概
述
中央财经大学外国语学院（英文名称：School of Foreign Studies）经过多年发展，形成了外国语言文学和经济管理类学科相互交叉、相互支撑的教学与科研体系。目前，学院下设英语系、日语系、翻译系和大学外语教学部；并设有区域国别研究中心、生态文学研究所、外国语言学及应用语言学研究所三个研究机构。“财经外语实验教学中心”被评为北京市级实验教学示范中心。学院具有外国语言文学一级学科硕士学位授权点、翻译专业硕士学位授权点，学科发展空间广阔。
学
院
介
绍
专业培养
学院拥有英语（财经英语）、日语（财经日语）和翻译（财经翻译）三个本科专业，培养适应社会经济发展需要的具有扎实的外语语言文化基础、广博的财经知识、娴熟的外语翻译技能和跨文化交际能力的应用型、复合型财经外语人才。
依托我校金融、会计等学科优势，学院探索特色型育人模式，致力于打造“语言+财经”专业特色。毕业生就业率稳步提高，位居学校前列。
师资队伍
三个本科专业共有专任教师32人，外籍教师2人。专任教师中，具有高级职称的24人，拥有博士学位的30人，具有海外学习、访学经历的31人，海外归国博士8人；同时，专业教师中有文学博士22人，教育学博士2人，法学博士1人，经济学博士3人，管理学博士2人。多元化的师资队伍为跨学科、跨文化的人才培养提供了强有力的保障。
学术研究
学院重视学术科研工作，科研成绩突出。近年来，先后49人次主持或参与各级各类科研项目，其中国家社科基金立项3项，教育部人文社科1项，出版著作、教材、译著等124部，发表学术论文280篇。学院教师积极参与社会服务，承担并完成20余项政府部门和企事业单位委托的课题研究。
国际交流
学院坚持国际化办学理念，不断提升国际合作交流的层次和水平，与国（境）外大学通过本科生联合培养、交流、暑期课堂等形式提升学生的跨文化交流能力和学术创新技能。
学院每年组织学生参加“剑桥大学学术发展课程”假期交流项目，接受世界一流专业及语言培训；与南昆士兰大学的“2.5+1+0.5”联合培养项目为学生提供同时获得中央财经大学学士学位和南昆士兰大学学士学位的机会。
学生全面发展
学院探索特色型育人模式，注重对学生综合素质的培养，鼓励学生参加语言技能、商务、实践类的竞赛活动，成绩斐然。2016年至今，在各级各类比赛中获省部级及以上奖项共计104人次。其中，在“外研社杯”全国大学生英语辩论赛华北赛区总决赛、全国商务英语实践大赛（华北区）选拔赛中均夺得总冠军。
2019年商务英语实践大赛获奖
专
业
介
绍
专业介绍
外国语言文学类包含英语(财经英语)和翻译（财经翻译）两个专业。学生按类录取入校后，第一学年按大类模式进行培养，通过专业分流后，第二学年进行专业培养。财经英语专业在夯实语言、文学、文化的基础上，开设金融学和会计学相关的选修课程，通过四年专业培养，学生能够熟练地运用英语在国内外的财政、金融、外事、新闻出版、文化、科技、旅游、教育等领域与部门从事语言服务、管理和研究等工作。翻译（财经翻译）专业致力于通过四年专业培养，使学生能够从事并胜任财经、外事、文化、教育等部门的翻译和管理等工作或具有在相关领域继续深造的能力。
日语（财经日语）专业旨在培养具备扎实日语语言基础、广博中外文化知识及财经知识，高水平跨文化交际能力的应用型、复合型日语专门人才。打造“日语+财经”专业特色，夯实语言基础的同时，利用我校经济学、管理学的学科优势，使学生掌握丰富的财经知识、熟练的财经文献分析以及应用能力。
《分析性阅读1》戏剧大赛
培养方案
英语（财经英语）专业致力于打造“英语+财经”专业特色，将英语与财经充分融合，主干课程包括：财经英语视听说、跨文化商务沟通、商务英语写作、财经英语报刊选读、经济经典名著选读、文学导论、语言学导论、财经时文翻译、交替传译、翻译理论、中国文化概论、经济学、会计学、财务管理、金融学等。
翻译（财经翻译）专业致力于打造“翻译+财经”专业特色，将学生培养成财经共同体中卓越的语言使用者，主干课程包括笔译系列课程（财经时文翻译、财经经典翻译、英汉互译等）和口译系列课程（联络陪同口译、商务谈判与口译、会展口译、交替传译、同声传译等）。除此之外，本专业还开设了金融和会计专业模块，为学生提供系统学习全面发展的机会。如：会计学、金融学、公司财务、国际经济学等。
日语（财经日语）专业打造“日语+财经”专业特色，将日语与财经充分融合，提高阶段着重提升学生在语言文学、财经领域的应用能力。主干课程包括：高级日语、日语演讲与辩论、商务日语写作、日语翻译理论与实践、财经日语视听说、日本财经时文选读、日本经济史、日本文学史、中日文化比较、日本国情、日本社会与传媒经济、经济学、会计学、金融学等。
同声传译实验室
日本服饰文化体验活动
毕业前景
2014-2019我院本科毕业生共352人，45%的学生继续深造。
考取国内高校研究生67人，其中，97.01%的学生进入国内一流学科建设高校攻读研究生；出国（境）留学人数89人，占毕业生总数25.3%。
根据2019泰晤士世界大学排名，22.5%出国（境）留学学生赴世界排名前50的高校留学。如：剑桥大学、芝加哥大学、约翰霍普金斯大学、伦敦大学学院、哥伦比亚大学、美国西北大学、爱丁堡大学、墨尔本大学、伦敦国王学院、威斯康辛大学麦迪逊分校、澳大利亚国立大学等。
本学院毕业生签约单位行业分布广泛，其中金融业一直为主要行业流向，签约金融业单位（银行业、证券业等）比例为52.1%。从具体流向看，银行业居首，占签约总人数46.2%，签约单位为中国银行、中国工商银行、中国建设银行、招商银行等；会计业占14.5%，主要签约单位为德勤、普华永道、安永、毕马威四大会计师事务所。
扫描二维码 ｜ 关注我们
微信号 : WHY
推荐阅读
4. WHY*新闻 | 外国语学院第十七届团委学生会主席团换届选举大会圆满落幕
5. WHY*新闻 | “外国著作的转译与近代东亚语境——福耶的《哲学史》在中日的接受” 专题讲座
策划：本科生招生办公室
供稿/排版：外国语学院